Payment Link E2E PoC

Create a payment link (login + server-side creation) to test the checkout flow end-to-end. Copy the URL or open it yourself, same as a real recipient would.